
拍Cosplay的时候,很多人都会准备一些道具,让照片看起来更还原角色。
不过有些东西看起来只是普通的装饰品,背后却可能有完全不同的文化含义。
最近一位中国Coser拍摄《鸣潮》新角色爱普利的照片,就意外遇到了这样的情况。

随着《鸣潮》4.0版本推出新角色爱普利,不少Coser也开始尝试还原这个角色的造型。
其中一位中国Coser在拍摄时,拿起了现场准备好的一本精装古籍作为道具。
书本封面带有金色装饰,看起来很有复古魔法书的感觉,和角色的拍摄氛围也比较搭。
结果有网友把相关的视频转发到海外社交平台后,认出了这本书是圣典《古兰经》。


对于一些网友来说,《古兰经》有着非常神圣的地位,不能简单当成普通装饰品使用。
于是有大批量网友冲进这个coser的B站账号指责,现在还看到有网友吐槽怎么有一堆印尼IP的网友过来。
在发现问题后,这位Coser很快就作出了解释和道歉。
她表示,自己并不认识阿拉伯文,也不了解相关文化,拍摄时完全不知道那本书是《古兰经》。
而且这本书原本就是拍摄场地准备好的道具,她也承诺以后会更加注意道具的选择,同时会提醒拍摄场地的工作人员,避免其他拍摄者在不知情的情况下再次拿来使用。

后续她把书籍也做了打码处理,避免不必要的争议。

比较有意思的是,评论区也有不少网友表现得相当宽容。

我觉得这次双方的处理方式都挺不错,不了解其他国家的文化,偶尔发生这种误会并不奇怪。
关键还是发现问题以后怎么处理,Coser及时道歉,提醒场地方收好书籍,网友也没有抓着一次无心之失不放。
而这件事也给喜欢Cosplay的人提了个醒,以后拍摄的时候,挑选道具还是应该多留个心眼。
不仅仅一些书籍、典藏物品可能具有特殊意义,还有某些手势在不同国家和地区可能有完全不同的含义,

一些植物虽然看起来很漂亮,却可能带有毒性,直接接触甚至可能造成伤害。

现在AI已经很方便了,遇到不认识的道具,完全可以拍张照片问一下它是什么,有没有文化忌讳或者安全隐患。
花几分钟查一下,总比照片发出去以后才发现自己闹了个大乌龙要好。毕














